28 de julio 2026

AQUÍ Y AHORA

NOTICIAS

  • La incorporación del arquero caboverdiano a Colo Colo trajo a la memoria a futbolistas provenientes de países poco habituales en el balompié nacional, varios de los cuales dejaron historias que aún son recordadas por los hinchas.

Por El Ágora


La llegada a Colo Colo del arquero de Cabo Verde Josimar José Évora Dias, conocido mundialmente como Vozinha, no sólo representa un fichaje llamativo por su trayectoria internacional, sino que también vuelve a poner sobre la mesa una curiosa tradición del fútbol chileno: la contratación de jugadores provenientes de países poco frecuentes para el mercado nacional.

A lo largo de las últimas décadas, clubes de primera división y del ascenso apostaron por futbolistas originarios de lugares tan diversos como CamerúnHaití, Japón, Rusia, Estados Unidos y Cabo Verde, algunos con pasos discretos y otros protagonistas de historias que aún son recordadas.

De Camerún a Japón

Uno de los primeros africanos en jugar en Chile fue el camerunés Luc Bessala, quien arribó a Provincial Osorno en 2006. Posteriormente defendió las camisetas de Deportes Temuco y Arturo Fernández Vial.

Años después llegó Antoine Helha, quien reforzó a Coquimbo Unido en 2009, mientras que Mahamat Ngouluore recaló en Cobreloa en 2011. Su paso por el cuadro loíno estuvo marcado por una polémica salida luego de ser marginado por el técnico Nelson Acosta. Más tarde continuó su carrera en Deportes Iquique, Naval, Deportes Mejillones y Barnechea.

Desde el Caribe también hubo presencia. El haitiano Brunel Fucien firmó con Cobreloa en 2005 para disputar la Copa Libertadores, aunque no alcanzó a debutar oficialmente. Distinta fue la historia de Ricardo Adé, quien llegó a Santiago Morning en 2017 y posteriormente consolidó una destacada carrera en el fútbol internacional, ganando la Copa Sudamericana con Liga Deportiva Universitaria de Ecuador. Incluso fue titular por la selección de su país en el reciente Mundial de Norteamérica.

Japón también aportó nombres poco comunes para el medio local. El arquero Norio Takahashi integró Unión San Felipe en 2004, mientras que Hiroki Uchida defendió a Huachipato entre 2013 y 2014.

Fernando Morientes

Uno de los episodios más singulares fue protagonizado por el ruso Maxim Molokoedov, quien cumplió condena por tráfico de drogas en Chile. Durante su permanencia en la Penitenciaría fue descubierto futbolísticamente por el ex jugador Frank Lobos, quien impulsó su incorporación a Santiago Morning en la temporada 2012-2013. Sin embargo, tras viajar de vacaciones a Rusia decidió no volver al país.

Otro caso poco habitual fue el del delantero estadounidense Joshua Caleb Norkus, quien defendió a Unión Española entre 2004 y 2005 y formó parte del plantel que conquistó el Torneo de Apertura de ese año.

Uno de los fichajes que nunca llegó a concretarse fue el del histórico delantero español Fernando Morientes. En 2009, Unión Española estuvo muy cerca de incorporarlo luego de conversaciones encabezadas por Jorge Segovia. Sin embargo, cuando el acuerdo parecía encaminado, apareció una oferta del Olympique de Marsella, club donde el ex goleador del Real Madrid decidió finalizar su carrera profesional.

Y otros recordaron el paso de los también españoles Fernando y Francisco Sanz, provenientes de Real Madrid. Jugaron en Unión Española en 1994. Pero la historia de los hispanos en nuestras competencias es largo. El primero fue Isidro Montserrat, portero que defendió en 1933 a la misma Unión (su primer campeonato en el profesionalismo).

El húngaro Pakozdi

Y a propósito de arquero, también figuró Juan Carlos Caballero, que defendió a Cobreloa (2009) y a Deportes La Serena (2013). Otros hispanos en Chile: Fermín Díaz de Lecea (Wanderers y Unión entre 1944 1946) y Claudio Río (campeón con Unión en 1951). Y, ese mismo año, José Fernández, delantero de la U en 1951 y 1952. Luego, José Egea (también en Unión, 1953-1956), Clemente Iriarte (1964 y 1965, también en los rojos) e Iker Hernández (Wanderers en 2022).

Otros europeos que vistieron camisetas chilenas fueron cuatro alemanes. El defensa Ralf Berger, el delantero Hans Werner Lamour y el volante Hans Joachim Schellberg reforzaron a Deportes Concepción en 1977. No tuvieron una gran temporada, pero Schellberg fichó al año siguiente por Universidad de Chile. El otro germano en Chile fue el portero Robert Moewes, quien jugó en AC Barnechea entre 2018 y 2021.

El que fue realmente exótico fue Inaní Omin Namagzi, iraní que jugó la Copa Digeder de 1991 en Deportes Iquique, pero no dejó huella. Y, muchos años antes, el húngaro Ladislao (László) Pakozdi jugó como defensa en Santiago Morning y Universidad Católica en 1947 y 1948. El ex seleccionado de su país, luego de su retiro, fue director técnico y sacó campeón a Audax Italiano en 1957. Ese mismo año, se le nombró DT de Chile y dirigió cuatro partidos de las clasificatorias para el Mundial de 1958.

Otro futbolista de Cabo Verde

Aunque la contratación de Vozinha parece inédita, no será el primer jugador nacido en Cabo Verde en el fútbol chileno.

El volante Adriano (Antonio) Custodio Méndes defendió a Santiago Wanderers en 1991 y posteriormente a Deportes Iquique en 1995. Tras emigrar de niño a Argentina, desarrolló gran parte de su carrera en ese país y terminó nacionalizándose argentino.

En conversación con El Deportivo, el ex futbolista valoró el impacto que ha tenido la clasificación de Cabo Verde al escenario internacional gracias al fútbol.

«Es algo impensado en la vida, nadie nos ponía en el Mundial. En Cabo Verde el fútbol es solo amateur. Ahí trabajas y juegas… La mayoría de los buenos jugadores se van, los que pueden terminan jugando en Portugal y en la selección de ese país«, comentó.

Sobre el crecimiento del país africano, añadió: «Si eres caboverdiano nunca imaginaste llegar a una Copa del Mundo. Porque era imposible… Antes de esto nadie conocía Cabo Verde y ahora todos quieren saber cómo es. Es un archipiélago pequeño, con kilómetros de playa. Pero es muy lindo».

El recuerdo de su paso por Chile

Custodio Méndes también evocó su experiencia en el fútbol nacional y los rivales que enfrentó durante su estadía. «La primera vez fui a Santiago Wanderers, en 1991… Y años después volví a Iquique, donde estuve siete meses, hasta 1995», recordó.

Asimismo, destacó el nivel del histórico Colo Colo de comienzos de los años noventa. «A mí me tocó jugar contra los grandes. Enfrenté al Colo Colo campeón de América, campeón de todo. Estaban Pato Yáñez, Barticciotto, Morón, Miguel Ramírez… Colo Colo tenía una locura de equipo», rememoró.

La llegada de Vozinha vuelve a abrir un capítulo poco frecuente en el fútbol chileno, donde cada cierto tiempo aparecen futbolistas provenientes de destinos inesperados que terminan enriqueciendo la historia de los torneos nacionales.